Magic Words | Strange and Bizarre, With Pedro Giestas/Teatro Invisível

— This event is in Portuguese. Para uma descrição em Português, veja abaixo —

2 November | 10:30 am, 11:30 am, 2:30 pm and 3:30 pm

Location: Municipal Library of Lagos
Org.: CM Lagos
Duration: 30 min
Class. age: M3
Free entry (subject to the limit of 20 children)

Session integrated into the “MAGIC WORDS – Encontro de Contos e Artes da Word” (33rd Anniversary of the Municipal Library of Lagos). Animated figure theater show based on the original text by José Eduardo Agualusa.

Jácome is an inventor. But those who know him well say that he is also a poet, a dreamer, a revolutionary. Jácome’s life is very simple, because Jácome is a simple man.

Estranhões e Bizarrocos is a story about friendship, about the complications and the simplicity of human relations. It shows us how the desire to understand and accept ourselves depends on us. And that friendship is so often hidden in the strangest and most unexpected creatures. And everything we do makes us grow and that is why it is very important. The day Jácome felt lost and abandoned by those he considered his friends, he discovered that a revolution was needed to change the planet. He also discovered that, to love, we need to understand and accept and that in the world it is children who teach us how to love.

TECHNICAL AND ARTISTIC SPECIFICATIONS:
Text – José Eduardo Agualusa
Scenic Space – Pedro Giestas
Costume Design – Cristina Cunha
Seamstress – Marília Martins
Narrator – Pedro Giestas
Forjador – Pedro Giestas

BIOGRAPHY:
THE COMPANHIA DE TEATRO INVISÍVEL was born in 2007 by the hands of the actor, creator and director Pedro Giestas. Since then, he has been developing theatrical research work, traveling the country, whether with theater shows or community creation projects, making artistic accessibility an object of everyone and for everyone, thus creating, through communities, dynamics and synergies, but above all enriching memories and knowledge. We value generational transversality, interacting from schools to homes and day centers, including cultural associations and motivating the community in general to participate greatly.

Free parking – The Lagos Cultural Center and the Municipal Library of Lagos offers free parking in the Frente Ribeirinha park (Avenida dos Descobrimentos) for the public attending their shows/events. For this discount, the user simply needs to present, at the park reception, a stamp obtained at the ticket office of the Centro Cultural de Lagos or entrance to the Municipal Library of Lagos. The offer only applies to one hour before and up to one hour after each show/event.

Palavras Mágicas | Estranhões E Bizarrocos, Com Pedro Giestas/Teatro Invisível

2 de novembro | 10h30, 11h30, 14h30 e 15h30

Local: Biblioteca Municipal de Lagos
Org.: CM Lagos
Duração: 30 min
Class. etária: M3
Entrada livre (sujeita ao limite de 20 crianças)

Sessão integrada nas “PALAVRAS MÁGICAS – Encontro de Contos e Artes da Palavra” (33.º Aniversário da Biblioteca Municipal de Lagos). Espetáculo de teatro de figuras animadas baseado no texto original de José Eduardo Agualusa.

Jácome é um inventor. Mas quem o conhece bem, diz que também é um poeta, um sonhador, um revolucionário. A vida de Jácome, é muito simples, porque Jácome é um homem simples.

Estranhões e Bizarrocos é uma estória sobre a amizade, sobre as complicações e a singeleza das relações humanas. Mostra-nos como depende de nós o desejo de nos compreendermos e aceitarmos. E que tantas vezes a amizade se esconde nas criaturas mais estranhas e inesperadas. E tudo aquilo que fazemos nos faz crescer e por isso é muito importante. No dia em que Jácome se sentiu perdido e abandonado por aqueles que considerava seus amigos, descobriu que era preciso uma revolução para mudar o planeta. Descobriu também que, para amar, é preciso compreender e aceitar e que no mundo são as crianças que nos ensinam a amar.

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA:
Texto – José Eduardo Agualusa
Espaço Cénico – Pedro Giestas
Figurino – Cristina Cunha
Costureira – Marília Martins
Narrador – Pedro Giestas
Forjador – Pedro Giestas

BIOGRAFIA:
A COMPANHIA DE TEATRO INVISÍVEL nasceu em 2007 pela mão do ator, criador e encenador Pedro Giestas. Desde então, tem vindo a desenvolver um trabalho de pesquisa teatral, percorrendo o país, quer com espetáculos de teatro, quer com projetos de criação comunitárias tornando a acessibilidade artística um objeto de todos e para todos, criando assim, através das comunidades, dinâmicas e sinergias, mas acima de tudo enriquecendo as memórias e saberes. Valorizamos a transversalidade geracional, interagindo desde as escolas aos lares e centros de dia, passando pelas associações culturais e motivando a comunidade em geral a uma grande participação.

Estacionamento gratuito – O Centro Cultural de Lagos e a Biblioteca Municipal de Lagos oferecem estacionamento gratuito no parque da Frente Ribeirinha (Avenida dos Descobrimentos) para o público dos seus espetáculos/eventos. Para o referido desconto basta que o utente apresente, na receção do parque, carimbo obtido na bilheteira do Centro Cultural de Lagos ou entrada da Biblioteca Municipal de Lagos. A oferta diz apenas respeito a uma hora antes e até uma hora depois de cada espetáculo/evento.